{mosimage}Μέχρι 20 Ιουνίου 2007 Ο ραψωδός Όμηρος μέσα απ' τα βάθη του χρόνου ζωντανεύει με τον έμμετρο
λόγο του, την μυθική αλλά και συμβολική κατάβαση του Οδυσσέα στον Άδη.
Ο Δημήτρης Μαρωνίτης στον οποίο ανήκει η μετάφραση καταφέρνει ν'
αποδώσει τον ρυθμικό παλμό του δακτυλικού εξαμέτρου στα νέα ελληνικά
διατηρώντας άρτια τη φυσικότητα του λόγου
Η "Νέκυια" αναφέρεται στην ενδέκατη ραψωδία της ομηρικής "Οδύσσειας", στην οποία περιγράφεται η κάθοδος του Οδυσσέα σε έναν τόπο όπου δεν υπάρχει φως και όπου μέσα από μια τελετή νεκρομαντείας συναντά και συνομιλεί με τις σκιές των πεθαμένων. Η Φωτεινή Παπαδόδημα ως σκηνοθέτης, αλλά και ως μέλος της ομάδας ηθοποιών/μουσικών που ενσαρκώνει τους ρόλους, καταθέτει για άλλη μία φορά την προσωπική της οπτική πάνω στη ραψωδία του Ομήρου.
Κι εδώ υπάρχει ίσως μια από τις καινοτομίες της παράστασης. Η Παπαδόδημα παίρνοντας το μυθολογικό μίτο προχωράει σε νέους δρόμους συνδέοντας τους άγνωστους τραγουδιστές που μετέφεραν μέσω των αιώνων τις ραψωδίες του Ομήρου με τους περιπλανώμενους Αφρικανούς τραγουδιστές griots, πλάνητες ακόμα και σήμερα της μαύρης ηπείρου με σκοπό τη διασπορά της παράδοσης, των καθημερινών αλλά και μυθικών ιστοριών.
Η Φωτεινή Παπαδόδημα μιας και κινείται άνετα λόγω σπουδών και πείρας ανάμεσα στην ηθοποιία, τη μουσική και τη σκηνοθεσία συνέλαβε με μία κυκλική κίνηση σκέψης όλη την συνδεσμολογία σε αυτό το διαχρονικό οικοδόμημα γνώσης. Θα πρέπει να αναφέρουμε επίσης τη συμμετοχή των αδελφών Αφολάνιο στην παράσταση, άλλη μία καινοτομία μίας και πρόκειται για βέρους Νιγηριανούς που αρθρώνουν όμως άψογα τον ελληνικό λόγο και εκεί βρίσκεται η σύζευξη με τους griots της Μαύρης Ηπείρου που αναφέρθηκαν παραπάνω.
Η κατάβαση στον Άδη και η επικοινωνία των ζωντανών με τους νεκρούς υπήρξε πάντα ένα από τα θέματα που κέντριζαν ανά τους αιώνες τον ανθρώπινο νου και γι αυτό η παράσταση παρασύρει τον θεατή στο ταξίδι μέσα από το λόγο (σχεδόν και μόνο), και ξυπνάει μέσα του μνήμες που σίγουρα φέρει στα κύτταρα του.
Info-Box
ΝΕΚΥΙΑ
Track7 Art Space Σιδηροκάστρου & Αμφιπόλεως 1 (Βοτανικός)
Ώρα έναρξης 21.00 / Τηλέφωνο Πληροφοριών 211 1000 777
Σκηνοθεσία: Φωτεινή Παπαδόδημα
Μετάφραση: Δημήτρης Μαρωνίτης
Ηθοποιοί/Μουσικοί: Φωτεινή Παπαδόδημα (τραγούδι, αφρικανική άρπα)
Μανώλης Αφολάνιο, Μιχάλης Αφολάνιο, Νέλλυ Πουλοπούλου,
(καλλίμπα /μπάλαφον/ κρουστά), Μανώλης Καζαμίας
Φώτα Φίλιππος Κουτσάφτης